Исполнители:
Квартет Олега и Натальи Бутман –
Наталья Бутман (вокал, рояль)
Павел Скорняков (саксофон, флейта)
Олег Бутман (барабаны)
Павел Протасов (контрабас)

О программе:
Квартет Олега и Натальи Бутман приглашает вас на незабываемый концерт, где мастерство и страсть к музыке сливаются воедино. Коллектив — настоящий бриллиант российской джазовой сцены, чьё имя известно далеко за пределами страны. Это не просто музыканты — это семья, объединённая любовью к джазу. Они с лёгкостью переплетают классические джазовые мотивы с авторскими композициями, создавая уникальное звучание.

Олег и Наталья Бутман — это не просто имена, это признанный бренд на мировой джазовой сцене. Члены Московского Союза композиторов, обладатели престижной премии журнала Billboard, они стали настоящими послами российского джаза за рубежом.

За плечами этой уникальной пары — впечатляющая дискография: 8 сольных альбомов, 4 из которых наполнены их авторской музыкой, а также 6 DVD с записями концертов, где они выступали бок о бок с такими легендами, как Эрик Мариенталь, Рэнди Брекер, Натан Ист, Грегори Портер, Рой Харгроув, Донни Маккаслин, Уэйн Эскоффери и Эдди Гомес.

Их гастрольная карта охватывает весь земной шар, а имя Олега Бутмана включено в американскую «Энциклопедию Джаза» Джона Лиза (1992) и Айры Гитлера (2007), а также в российскую энциклопедию Владимира Фейертага, где они представлены вместе с Натальей. Олег и Наталья первыми из российских артистов получили заказ на запись альбома от японского лейбла, и их диск, вышедший в 2013-м, занял 5-е место по продажам в Японии в следующем году.

Об исполнителях:
Олег Бутман — один из самых ярких джазовых барабанщиков современности, покоривший своей игрой не только Россию, но и весь мир. В начале карьеры работал в группе старшего брата, Игоря Бутмана, а также в ансамбле Давида Голощекина. До своего отъезда в Америку Олег был самым приглашаемым барабанщиком в стране: он успел посотрудничать с саксофонистами Ричи Коулом, Гровером Вашингтоном, гитаристом Пэтом Метени в период 1986–1990 гг., также записал пластинку с группой «Аллегро» Николая Левиновского. Вслед за старшим братом Олег уезжает в Америку в 1990 г. За продолжительный американский период (1990–2010) музыкант стал заметной фигурой на нью-йоркской джазовой сцене, создавая сольные проекты и сотрудничая с известными американскими музыкантами: Монти Александером, Рави Колтрейном, Джо Локком и др. Начиная с конца 90-х и по сей день Олег продолжает знакомить российскую публику с лучшими артистами американского джаза, проявляя незаурядный продюсерский талант.

Наталья Бутман — пианистка, вокалистка, клавишница, композитор, аранжировщик, поэтесса. Эксцентричная манера игры, мощная энергетика и в то же время лирический пианизм, обволакивающий бархатный голос — необыкновенное сочетание, которое нашло себя в этой удивительной, хрупкой красавице. Творческий путь начался с классической музыки. Сначала музыкальная школа в Тихорецке (1989–1996), затем Краснодарское музыкальное училище по классу фортепиано (1997–2001). Джазовая карьера началась в Краснодаре, в биг-бэнде Георгия Гараняна, затем Наталья покорила Санкт-Петербург и переехала в Москву.

Выступала в дуэте с Чиком Кориа в Концертном зале имени П. И. Чайковского, также записала сингл с великим басистом современности Эдди Гомесом. Проходила стажировку в США по программе «Открытый мир». Два года работала в Финляндии в хаус-бэнде известного джаз-клуба «Сторивилл» (Storyville). Написала музыку к нескольким фильмам. Представляла Россию среди сольных пианистов на известном фестивале в Портленде «Портлендский джазовый фестиваль» (PDX Jazz Festival). С 2009 года Наталья — эндорсер клавиш фирмы «Касио» (Casio). В 2012 году стала эндорсером клавиш «Ямаха» (Yamaha) X90XS. С 2014 года также является эндорсером «Роланд» (Roland).

Павел Протасов — выдающийся контрабасист, аранжировщик, композитор. Выпускник Российской академии музыки имени Гнесиных. Преподаватель Московского областного колледжа искусств, Московского государственного университета культуры и искусств. Играет в разных стилях: от джаза до рока. Бессменный басист легендарной группы «Запрещённые Барабанщики». Лауреат международного джазового фестиваля «ДоДж» (г. Донецк, Украина). Участник многих международных джазовых фестивалей: в усадьбе Архангельское (Подмосковье), в Коктебеле (Крым, Украина), «Джазовая Евразия» (Оренбург, Урал), «Джазанова» (Jazzanova) (Австрия) и т. д.

Участвовал в огромном количестве творческих проектов, совместно выступал с такими российскими музыкантами, как Константин Никольский, Пётр Подгородецкий, Андрей Макаревич, Сергей Манукян, Игорь Бутман, Алексей Кузнецов, Григорий Файн, Даниил Крамер и др. Выступал и с американскими звёздами джаза: Марк Гросс, Тай Стивенс, Полетт МакВильямс, Леон «Фостер» Томас, Кимберли Дэвис, Чанда Рул и др. Является организатором проекта «Братья Гавс» (Gavs Brothers).

Павел Скорняков — джазовый саксофонист и композитор, известный и любимый не только в России, но и далеко за её пределами. Искренний и эмоциональный голос альт-саксофона в его руках говорит со слушателями на универсальном языке, близком и понятном каждому. Музыкальная карьера Павла началась в Уфе, где он получил образование и уже с 16 лет выступал в известных уфимских группах, а затем основал квинтет и трио под своим именем. С 2012 года Павел постоянно путешествует по миру и устанавливает творческие контакты с музыкантами из самых разных стран: Германии, Португалии, Кипра, Южной Кореи и Монголии. В 2013 году Павел с семьёй переезжает в Москву и становится ярким участником московской джазовой сцены.

С 2017 года Павел — эндорсер южнокорейского производителя саксофонов Kim’s Korea Saxophone.

Долгожданный дебютный альбом Павла Скорнякова «Начало сезона» (Early Season) вышел 8 июня 2018 года на именитом германском джазовом лейбле «Пластинки Нагеля-Хейера» (Nagel Heyer Records). В записи участвовали Мартин Зенкер из Германии на контрабасе, британский пианист Пол Кёрби на рояле и Александр Зингер на барабанах. Альбом был тепло встречен публикой и критиками, рецензию на него опубликовал авторитетный американский журнал «Даунбит» (Downbeat). Второй альбом «Личная буря» (Personal Storm), записанный на этот раз квинтетом, вышел 25 апреля 2022 года, в день 35-летия музыканта. В записи приняли участие Николай Куликов (гитара), Артем Третьяков (рояль), Макар Новиков (контрабас) и Александр Зингер (барабаны).